KDIC 용 영영 사전 (총 어휘 수 129,527 / 총 크기 : 9.8 Mb)

구 분 : 114pda | 다국어 환경 | 사전 데이터 |

▷ 가      격 : Freeware
▷ 작동환경 : Palm OS
▷ 제      한 :
▷ 평      가 : 
▷ 개      발 : http://www1.interq.or.jp/~kuri/kuri.html
▷ 개 발  자 : 
▷ 개 발  일 : 2000. 9. 24
▷ 리 뷰  일 : 2001. 4. 19
▷ 비      고 :


내용소개 :

Wordnet에 공개되어 있는 영영 사전의 데이터를 바탕으로 하여 KDIC 용의 영영 사전을 작성하였습니다.

아래 Download 자료는 부사, 형용사, 동사, 명사의 각 품사별로 나눠 작성한 사전 데이터입니다. 이들을 전부 설치하여 KDIC의「A」 옵션으로 검색하면, 동일한 spell로 각 품사별 의미가 있는 경우에 한꺼번에 목록을 표시할 수 있어 편리합니다.

▷ 그림 kdic-d-ee-01 : "over"를 "A" 옵션으로 검색한 경우

왼쪽의 이미지는 "Adjective(형용사)", "Adverb(부사)", 그리고 "Verb(동사)"가 설치된 상태에서 "over"를 "A" 옵션으로 검색한 경우입니다.

"over"에 대하여 검색한 결과 형용사와 부사가 일치하고 동사의 경우에는 가장 가까운 어구를 표시하고 있습니다.

▷ 그림 kdic-d-ee-02 : "over"를 Adverb(부사)로 상세 표시한 경우

사전을 보는 방법은,

1) 검색어의 "=" 뒤 : 검색 단어에 대한 자세한 종류.
2) []로 둘러싸인 숫자 : 용례 수를 표시. (상기의 예에서는 형용사가 2개, 부사가 4개 있는 것임)

또한, 검색어의 용례 등이 많은 경우, 복수의 표제 어로 분할됩니다.

명사 사전의 경우 하나로 만들면 용량이 너무 커지므로 여러 개로 분할하여 개당 데이터 용량을 작게 하여 만들었습니다. 각 명사 사전 데이터는 각각 A∼E, F∼O, P∼Z의 세 개로 나눠 만들었습니다.

< Download >

* 영영 사전-Adjective (형용사) 표제어 수 20,170어

(Download - adjective.zip 1,777 KB)
* 영영 사전-Adverb (부사) 표제어 수 4,564어

(Download - adverb.zip 310 KB)
* 영영 사전-Verb (동사) 표제어 수 10,319어

(Download - verb.zip 1,044 KB)
* 영영 사전-Noun1 (명사1 : A∼E) 표제어 수 29,209어
(Download - noun1.zip 1,976 KB)

* 영영 사전-Noun2 (명사2 : F∼O) 표제어 수 32,622어
(Download - noun2.zip 2,052 KB)

* 영영 사전-Noun3 (명사3 : P∼Z) 표제어 수 32,643어
(Download - noun3.zip 2,230 KB)

위의 사전을 모두 설치하게 되면 무려 9.8 Mb에 이릅니다. 현재 Palm의 최대 메모리 용량이 8 Mb이니 별도의 메모리 팩을 구입하지 않는 한 일반 사용자에게는 전체를 설치한다는 것은 현실적으로 무리입니다. 그래서 부분적으로 설치할 수 있도록 품사별로 나누어져 있는 것입니다.

지금까지의 많은 사전 데이터는 Palm의 2 또는 4, 8 Mb의 메모리를 고려하여 만들어졌으므로 용량은 작으나 수록어가 부족한 것 또한 사실이었습니다. 그래서 이처럼 대용량의 사전을 하나쯤 공개하는 것도 필요하리라는 생각에 정리해서 올립니다.

아무래도 이 사전의 사용이 무리라고 생각되시는 분은 같은 소스를 가지고 다양한 빈도수에 따라 다양한 크기로 나눈 다음의 사전을 이용하시면 어떻겠습니까. ^^

TomeRaider 용 영영 사전 4종류