MyBible Demo ver 2.3/010106 (Download - 271k)

구       분 : 114pda | 읽을꺼리 | 성경 |
▷ 가      격 : Commercial $39.99
▷ 작동환경 : Palm OS 2.0 이상
▷ 제      한 : 성경 DB의 제한
▷ 평      가 : ★★★★
▷ 개      발 : Laridian http://www.laridian.com
▷ 개 발  자 : support@laridian.com
▷ 개 발  일 : 2001. 1. 6
▷ 리 뷰  일 : 2002. 3. 15
▷ 비      고 : Ver 2.4/010516에서는 VFS 지원. 확장 메모리 사용 가능. 020109 버전에서는 Handera를 지원.


MyBible은 팜 전용 성경 읽기 프로그램입니다. 설명이 필요 없을 정도의 간편함과 함께 빠른 속도를 지원합니다. 성경을 읽기 위해서는 별도로 판매되는 상용 성경 DB가 필요합니다.

< 설치 >

* MyBibleDemo.prc (크기: 236k)

다운 받은 압축 파일 속의 MbDemoSetup.exe를 실행하면 나타나는 설치 마법사의 지시에 따르면 인스톨 폴더에 MyBibleDemo.prc가 설치되므로 핫싱크를 수행하여 팜에 설치하십시오.

※ 데모 버전에는 성경 66권 중 King James Version의 5권 만이 포함되어 있습니다. 이 프로그램이 마음에 드시면 나머지는 구매 하셔야 합니다. 왼쪽은 New International Version의 총 66권이 설치된 화면입니다. (New International Version: 제 아내가 사준 성경 책과 같은 버전이군요. ^^)


< Quick Tips >

MyBible에서는 다음과 같은 방법으로 읽고있는 책에서 빠르게 이동할 수 있습니다.

* 팜 하드웨어 버튼

 - Scroll Up: 이전 페이지로 이동
 - Scroll Down: 다음 페이지로 이동

* 그래피티 입력 창의 펜 스트로크

 - 왼쪽에서 오른쪽으로: 다음 장으로 이동
 - 오른쪽에서 왼쪽으로: 이전 장으로 이동
 - 아래로: 다음 절로 이동
 - 위로: 이전 절로 이동
 - 오른쪽으로 펜 스트로크 후 다시 왼쪽으로 (스타일러스를 떼지 말 것): Find 명령에 의해 검색 한 결과 중에서 다음의 검색 결과 위치로 이동
 - 왼쪽으로 펜 스트로크 후 다시 오른쪽으로 (스타일러스를 떼지 말 것): Find 명령에 의해 검색 한 결과 중에서 이전의 검색 결과 위치로 이동

* 팜 화면 탭 하기

 - 상단: 화면의 중간을 기준으로 위쪽을 탭 하면 이전 페이지로 이동
 - 하단: 아래 페이지로 이동

* 검색 기능을 이용하려면 그래피티 입력 창에 "F"를 입력
* 역자의 각주(포함하고 있는 경우)를 보려면 그래피티 입력 창에 "N"를 입력
* Preferences 화면을 보려면 그래피티 입력 창에 "R"을 입력
* 현재 읽고 있는 책의 장과 절을 변경하려면, 그래피티 숫자 입력 영역에 먼저 장에 해당하는 숫자를 입력하고, 한번 탭(period)하고, 절에 해당하는 숫자를 입력합니다. 장과 절 사이의 period에는 colon, comma 또는 "return" 등이 사용 가능합니다.

* 다른 책의 장과 절로 이동하려면, 우 상단의 현재 책을 탭 한 후 나타나는 책 목록에서 원하는 책을 선택합니다. 장과 절의 이동은 위에서 설명한 대로 합니다.

* Bookmarks: 화면 상단의 북마크 아이콘을 탭 합니다.
 - Set Bookmark: 현재의 장과 절을 북마크 합니다.
 - Delete Bookmark: 현재의 장과 절의 북마크를 삭제합니다. (북마크를 삭제하려면 삭제 할 북마크로 먼저 이동한 후 Delete Bookmark를 선택해야 합니다)

* 읽을 책을 변경하려면 우 상단의 성경 약어를 탭 하여 나타나는 창에서 선택합니다.


< 메뉴 >

1. Navigate

* Previous Book: 이전 책으로 이동. 우 상단의 책 제목을 탭 하면 나타나는 목록에서도 이동 가능.
* Next Book: 다음 책으로 이동

* Previous Chapter: 이전 장으로 이동 (또는 오른쪽에서 왼쪽으로 펜 스트로크)
* Next Chapter: 다음 장으로 이동 (왼쪽에서 오른쪽으로 펜 스트로크)

* Previous Verse: 이전 절로 이동 (위쪽으로 펜 스트로크)
* Next Verse: 다음 절로 이동 (아래쪽으로 펜 스트로크)

* Previous Found Item: 이전 검색 결과 위치로 이동 (왼쪽으로 펜 스트로크 후 다시 오른쪽으로)
* Next Found Item: 다음 검색 결과 위치로 이동 (오른쪽으로 펜 스트로크 후 다시 왼쪽으로)

- 오른쪽으로 펜 스트로크 후 왼쪽으로 (스타일러스를 떼지 말 것): Find 명령에 의해 검색 한 결과 중에서 다음의 검색 결과 위치로 이동
- 왼쪽으로 펜 스트로크 후 오른쪽으로 (스타일러스를 떼지 말 것): Find 명령에 의해 검색 한 결과 중에서 이전의 검색 결과 위치로 이동

* Shortcuts: 위에서 설명한 숏컷에 대한 도움말 표시

2. Edit

* Copy: 성경 내의 선택한 부분을 팜의 클립보드에 복사합니다. Memo Pad등의 어플리케이션에서 붙여넣기 하여 사용 할 수 있습니다.

* Delete book: 현재 팜에 설치된 성경 책의 목록을 보여줍니다. 삭제하기 원하는 책을 선택하고 하단의 Delete 버튼을 누릅니다. 삭제하면 footnotes(각주 표시)와 notes(주해) 파일까지 같이 삭제됩니다.

3. Options

1) Preferences: 프로그램과 관련된 각종 설정의 변경. 그래피티 R 또는 Command-R로 불러 낼 수 있습니다.

* Verse Indicators Style: 화면에 장/절의 표시 방법을 선택.

* Start new line for every verse: 절이 바뀔 때마다 줄을 바꿉니다. 그러나 기본값은 장이 바뀔 때 마다 줄이 바뀌게 되어있습니다. (저는 이걸 체크하는게 편하더만요..)

* Chapter Dividers: 체크하면 장이 바뀔 때 빈 줄을 하나 삽입하고 "Chapter x"라고 현재의 장을 표시합니다. 왼쪽은 체크 전의 화면이고 오른쪽은 체크 후의 화면입니다.

* Footnote Marker: MyBible의 각주(Footnote) 파일을 같이 설치한 경우, 이것의 표시 여부를 선택합니다. 성경 내에서 이 표시를 보면 메뉴 - Options - Show Footnotes를 차례로 선택하여 notes를 볼 수 있습니다.

* Font: 성경의 폰트를 normal, bold, 그리고 large 폰트 중에서 선택합니다.

2) Find

성경 내의 단어나 구 검색에 이용 할 창을 띄웁니다. (그래피티 F 또는 Command-F)

* Find

Find 필드에 검색어를 입력합니다.

* Search in: 검색 할 대상을 선택합니다. 적절한 범위 선택은 검색의 속도를 높입니다.

* Ignore case: 대소문자를 구별하지 않고 검색합니다.

검색 결과를 화면에 표시합니다. 이 중 하나를 탭하면 본문으로 이동합니다.

검색 방법을 다음 중에서 선택합니다.

- Exact match: 입력어를 하나의 "구"로 처리하여 정확하게 일치하는 것을 검색. 그림의 예에서는 입력어인 "God created"에 정확히 일치하는 것을 찾았습니다.

- Any word: 입력 필드에 입력한 단어 중 하나라도 일치하는 것이 있는 "절"을 표시. "God created"을 입력하면 "God" 또는 "created"가 있는 "절"은 모두 표시됩니다.

- All words: 순서에 상관없이 입력 필드에 입력한 모든 단어를 포함하고 있는 "절"을 표시합니다. 왼쪽의 4번째를 보시면 순서는 틀리지만 한 절에 God 와 created가 동시에 있으므로 표시됩니다.

* 검색을 하려면 Find 버튼을 탭 합니다.

< Find의 기타 기능 >

* 검색어에 "*"를 이용 할 수 있습니다. 예를 들어 "bapt*"라고 입력하면 "baptist", "baptism", "baptizer"등이 검색 됩니다.

* 검색어 사이에 "/"를 입력 할 수 있습니다. 예를 들어 "run/ran"라고 입력하면 "he runs" 또는 "he ran"이 검색 됩니다.

* 검색어 입력 필드에 붙여넣기 기능(메뉴 - Edit - Paste)을 이용하면 편리합니다.

3) Show Footnotes: 

옆의 1장 2절에 보면 검은 점이 있습니다. 이것은 메뉴 - Options - Preferences에서 Footmarker를 검은 점으로 지정한 것입니다. 화면에 Footmarker가 보일 경우 메뉴 - Options - Show Footnotes를 선택하면 그에 대한 주해를 보여줍니다. (그래피티 N 또는 Command-N)


4) About this Translation: 성경책에 대한 정보

5) About MyBible: MyBible의 버전 정보

< Bookmarks >

북마크는 성경책의 특정한 장소에 빠르게 접근하기 위해 이용됩니다. 북마크를 하려면 북마크 할 책의 장/절로 이동 후 화면 상단 중앙의 북마크 아이콘(십자표시 막대 모양)을 탭 합니다.

나타나는 팝업 창으로부터 Set Bookmark를 선택하면 현재의 책/장/절이 북마크 이름으로 저장됩니다.

저장된 북마크를 삭제하려면 해당 북마크로 이동 한 후, 북마크 아이콘을 탭하면 나타나는 팝업 창으로부터 Delete Bookmark을 선택합니다.

* 북마크 목록에서 이동하기 원하는 것을 선택하면 바로 그곳으로 이동합니다.


< MyBible 성경 파일에 대하여 >

MyBible 성경 파일은 8개의 성경책 파일과 8개의 footnotes에 대한 파일로 이루어져 있습니다. (정식으로 구입 한 경우 만)

성경책은 NIV-m1.pdb부터 NIV-m8.pdb까지의 형식으로 되어있습니다. 앞의 NIV는 성경책의 종류를 나타내고 뒤의 숫자는 아래와 같은 의미를 갖습니다. 메모리가 부족한 경우에는 원하는 부분만 설치 할 수 있습니다.

1: Genesis(창세기) - Deuteronomy(신명기)
2: Joshua(여호수아) - 2 Kings(열왕기하)
3: 1 Chronicles(역대상) - Job(욥기)
4: Psalms(시편) - Song of Solomon(아가)
5: Isaiah(이사야) - Lamentations(예레미야애가)
6: Ezekiel(에스겔) - Malachi(말라기)
7: Matthew(마태복음) - Acts(사도행전)
8: Romans(로마서) - Revelation(요한게시록)

8개의 footnotes 파일은 NIV-m1f.pdb부터 NIV-m8f.pdb까지의 형식으로 되어있습니다. 이 파일은 성격에 각주를 표시하기 위한 것입니다. 메뉴 - Edit - Delete book...에서 성경을 삭제하면 그에 해당하는 이들 파일도 삭제됩니다. (이들 파일은 설치하면 좋겠지만 안 해도 괜찮습니다)


< 메모리 카드 >

MyBible ver 2.4(01년 05월 16일)에서는 Palm OS 4.0의 새로운 특징인 "VFS" (virtual file system)을 지원합니다. 메인 프로그램은 내장 메모리에 그리고 성경책은 확장 메모리 카드에 저장하여 사용하십시오. 하지만 리뷰 및 다운로드 링크에 걸려있는 것은 2.3 버전으로 SD 메모리 카드 또는 Memory Stick등을 지원하지 않습니다.


다른 영문 성경 읽기 프로그램인 BibleReader 3.04h보다는 약간 못한 감도 있습니다만, 이 프로그램 역시 뛰어난 것은 사실입니다. NIV의 영문 성경을 읽을 수 있다는 점은 공개판인 KJV보다는 아무래도 장점이겠지요.